Joint flashing for hardie siding